√ Rujukan Pidato Halal Bihalal Hari Raya Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya

Setelah melaksanakan serangkaian solat Eid pada Hari Raya Idul Fitri, biasanya seseorang akan memberikan pidato atau ucapan syukur sehabis satu bulan penuh menjalankan ibadah puasa Ramadhan, dalam pidato tersebut, pembicara akan menghimbau umat Muslim biar saling memaafkan satu sama lain, dalam hal ini kita menyebutnya dengan istilah Halal Bihalal.

Pidato Halal Bihalal umumnya dibuka dengan mengucapkan puji syukur kepada Allah SWT dan juga sanjungan shalawat serta salam kepada Rasulullah SAW, kemudian pembicara akan mulai memberikan isi pidato kepada para hadirin yang ada di tempat, durasinya sendiri biasanya hanya memakan waktu yang relatif singkat, tidak lebih dari 15 menit.

Jika Anda berencana melaksanakan pidato Halal Bihalal dalam bahasa Inggris, ada baiknya kalau Anda mencoba berimprovisasi dengan teladan pidato Halal Bihalal Hari Raya dalam bahasa Inggris berikut ini:

Halal Bihalal Speech

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,

Before we start, let us praise and thank the presence of Allah SWT, for the abundance of his grace and the joy to all of us, so we can still gather in this moment in such a good health. Not forgetting the shalawat and salaam we pour out to the Prophet Muhammad SAW, who has brought us out of the dark ages to the kala of bright light today, namely Islam. May we all get intercession in the end, amen.

Ladies and gentlemen, as the chairman of the Halal Bihalal event committee, it is fitting that I express my deepest gratitude to the attendees, who sincerely have been willing to take the time to attend this Halal Bihalal event.

After one full month we implement fasting in Ramadhan, this is the time for us to open up our heart, especially against fellow Muslims and Muslimah, which probably make things unpleasant in daily life, makes one feeling wrong and feeling guilty. For this reason, on this happy occasion we invited the audience and attendees, to enlarge the chest, to open up with patience and full of sincerity, at the pleasure of Allah, let us forgiving the mistakes among us, both intentional and unintentional.

As a person also a chairman of the Committee, we also apologize to the audience if there’s anything that is not pleasing to the audience so far. May Allah forgive our sins and all our mistakes and give birth and inner strength. Amen.

Thank you for all of your attentions, wabillahitaufik walhidayah wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.

Artinya:

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,

Sebelum kita mulai, marilah kita panjatkan puji serta syukur kehadirat Allah SWT, atas segala limpahan rahmat dan nikmatnya sehingga kita semua masih dapat berkumpul dalam keadaan sehat walafiat pada kesempatan kali ini. Tidak lupa shalawat serta salam kita curahkan kepada junjungan kita Nabi Muhammad SAW yang telah menuntun kita keluar dari zaman kegelapan menuju zaman yang jelas benderang ketika ini, adalah agama Islam. Semoga kita semua mendapat syafaatnya pada hari final kelak. Amin.

Hadirin dan hadirat yang berbahagia, sebagai ketua Panitia Halal Bihalal, sudah sepantasnya saya mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada hadirin sekalian, yang dengan penuh keikhlasan telah sudi meluangkan waktunya untuk menghadiri gelaran program Halal Bihalal ini.

Setelah satu bulan penuh kita menjalankan ibadah puasa Ramadhan, inilah saatnya bagi kita semua untuk membuka hati, khususnya terhadap sesama muslim dan muslimah, yang barangkali telah menciptakan sesuatu menjadi tidak menyenangkan, menciptakan seseorang merasa bersalah dan merasa berdosa.

Karena hal itulah, dalam kesempatan yang berbahagia ini kami mengajak hadirin dan hadirat untuk melapangkan dada, membuka hati dengan kesabaran dan keikhlasan, atas ridha Allah, untuk saling memaafkan kesalahan diantara kita semua, baik yang disengaja maupun tidak disengaja.

Selaku langsung sekaligus ketua panitia, kami juga mohon maaf kalau ada sesuatu yang kurang berkenan di hati para hadirin sekalian. Semoga Allah mengampuni dosa dan kesalahan kita serta menunjukkan kekuatan lahir dan batin. Amin.Terimakasih atas semua perhatiannya, wabillahitaufik walhidayah wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.